Армянские пословицы и поговорки.

Оглавление (Пословицы и поговорки)

Кто с вором живет, научится воровать.

Из-под любого камня выйдет.

Не верь козлу в капусте.

Вор и стены боится — как бы не обвалилась на него.

Собираешься кому-то яму копать, копай по своему росту.

Под прекрасной наружностью черти живут.

И без петуха рассветает.

Змея, которая меня не жалит, пусть хоть тысячу лет живет.

Хочешь молока — имей корову.

Много знаешь — меньше говори.

Если человек захочет, гору на гору поставит.

Кошка для себя мышей ловит, а хозяин думает, какая у него ловкая кошка.

Сотворив добро, хоть в воду кинь — оно не пропадет.

И сабля без дела ржавеет.

Гостям два раза рады: когда они приходят и когда уходят.

На песке дом не построишь.

Пусть делают что хотят, лишь бы не причинили вреда нашей овце.

Трусливому каждый шорох — беда.

Золотой ключик все двери открывает.

Человек смотрит человеку в лицо, а Бог в душу.

Бывалая лиса тоже двумя лапами в капкан попадает.

Обтесанный камень на земле не останется.

Хорошая дыня достается шакалу.

От плохого человека — и плохое.

Садоводу семена не продают.

Прямая стена не рухнет.

Пока правда придет, ложь весь свет проглотит.

Сын растет — забота растет.

Когда видишь, что вода не следует за тобою, последуй за нею.

В проточной воде грязи не бывает.

Когда бы ты ни поймал рыбу, она всегда свежая.

Твои семь собак не могли одну лису поймать.

После обеда ариса дешево стоит.

Раз я хозяин, то захочу — и бобы пареные посею.

Даст бег счастье — и слепому видение дарует.

Плоха та шутка, в которой нет половины правды.

Есть слово, которое и с пудом меда не проглотишь.

Если вода на одном месте долго стоит, то она протухает.

 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37